TranslatableTranslatable앱 다운로드
FOR EVERY VOICE. FOR EVERYONE.

수업과 회의를 위한
다국어 자막, 번역,
그리고 요약.

소리가 글이 되고, 언어의 거리가 가까워집니다.
수업과 회의에 실시간 자막, 다국어 번역, AI 요약을 제공합니다.

앱 다운로드Mac · iPhone · iPad
하나의 목소리, 다양한 가능성
ONE VOICE / MANY PERSPECTIVES
ENEnglish

Every great idea begins with a question.

中中文

每一个好想法,都始于一个问题。

FRFrançais

Toute grande idée commence par une question.

ESEspañol

Toda gran idea comienza con una pregunta.

다국어 자막 효과 예시
하나의 언어를 듣고, 더 넓은 세상을 이해하세요.아래로 살펴보기
01 / FOLLOW IN YOUR LANGUAGE

나의 언어를 선택하세요.
같은 대화에 함께하세요.

중국어, 영어, 프랑스어, 스페인어.
최대 네 언어를 동시에 표시해,
익숙한 글로 눈앞의 이야기를 따라갑니다.

발화 예시 · 영어

Every great idea begins
with a question.

미리 준비된 예시 · 실시간 녹음 아님
표시 언어
ENEnglish

Every great idea begins with a question.

中中文

每一个好想法,都始于一个问题。

FRFrançais

Toute grande idée commence par une question.

ESEspañol

Toda gran idea comienza con una pregunta.

02 / STAY IN THE MOMENT

발표가 주인공입니다.
자막은 알맞은 자리에.

Mac에서 발표 화면 위에 플로팅 자막을 띄우세요.
내용이 진행되는 만큼 이해도 함께 나아갑니다.

수업 발표 · 화면 예시
A SMALL QUESTION. A BIG BEGINNING.

What if
we asked why?

Curiosity is where discovery begins.

01 — THE ART OF ASKING
Translatable EN + 中文

Every great idea begins with a question.

每一个好想法,都始于一个问题。

Mac 플로팅 자막한 화면에서 여러 언어 읽기기기 내 인식과 번역
03 / TAKE THE IDEAS WITH YOU

이야기는 끝나도,
좋은 생각은 남습니다.

전사 기록이 자동 저장되어 전체 내용을 다시 볼 수 있습니다.
AI 요약으로 핵심 내용을 정리하세요.

원래의 표현을 보존전사 기록으로 돌아가 맥락을 다시 확인하세요.
핵심을 다시 정리AI 요약은 인터넷 연결이 필요하며 수업과 회의 후 복습을 돕습니다.
호기심에 관한 수업복습 예시
생각을 교실 밖으로

좋은 질문에서 시작하세요.

좋은 생각은 질문에서 시작됩니다. 호기심을 갖고 이유를 물으며 새로운 발견의 기회를 만드세요.

01
질문으로 생각 열기

질문은 새로운 생각을 탐색하는 출발점입니다.

02
호기심 이어가기

‘왜?’를 한 번 더 물으며 생각을 깊게 이어가세요.

✳ 나에게 남기는 질문: 다음에는 무엇을 물어볼까?
MORE WAYS TO FOLLOW ALONG

함께 모일 때마다, 이해가 시작됩니다.

01 /

익숙한 언어로 지식에 가까이.

다국어 학습자와 자막이 필요한 청각장애 학습자에게 읽을 수 있는 발화 내용을 제공합니다. 발표자는 계속 이야기하고 참여자는 자막으로 따라갑니다.

사용 상황 예시
GOOD TO KNOW

시작하기 전에,
알아두면 좋은 점.

Mac iPhone / iPad
어떤 언어를 지원하나요?

중국어, 영어, 프랑스어, 스페인어를 지원합니다. 여러 조합으로 최대 네 언어를 동시에 표시할 수 있습니다.

인터넷 없이도 사용할 수 있나요?

음성 인식과 번역은 기기에서 오프라인으로 작동합니다. AI 요약 생성에는 인터넷 연결이 필요합니다.

휴대폰에서도 플로팅 자막을 쓸 수 있나요?

플로팅 자막은 Mac 기능입니다. iPhone과 iPad에서는 앱 안에서 자막을 읽고 내용을 다시 볼 수 있습니다.

발화 내용을 저장할 수 있나요?

전사 기록을 자동 저장해 나중에 다시 볼 수 있습니다. AI 요약은 핵심 정리를 돕지만 중요한 내용은 원본 기록과 대조해 확인하세요.

Translatable 아이콘
TRANSLATABLE

모든 언어에,
참여할 공간을.

자막 체험 다시 보기같은 이야기를 더 많은 사람이 따라갈 수 있도록.

APP DOWNLOAD

Translatable을 다운로드하고 시작하세요.

기기에서 다운로드를 누르거나 휴대폰 카메라로 QR 코드를 스캔하세요.

  1. TestFlight가 없다면 초대 페이지 안내에 따라 먼저 설치하세요.
  2. 초대 페이지로 돌아가 초대를 수락하고 Translatable을 설치하세요.
Translatable 다운로드
Translatable TestFlight 다운로드 QR 코드. 다운로드 버튼도 사용할 수 있습니다스캔하여 Translatable 다운로드